«REGARDS CROISÉS SUR L’AMÉRIQUE»
Deux regards photographiques sur une Amérique intime et méconnue

Charles Derenne & Jean-Luc Bertini

Curateur : Gaëtan Husson

Crédit bannière : Jean-Luc Bertini, Américaines Solitudes, communauté amish au bord de l’eau, États-Unis, @Jean-Luc Bertini.

À travers les œuvres de Charles Derenne et Jean-Luc Bertini, Regards croisés sur l’Amérique dévoilent une Amérique intime et méconnue. Leurs images composent un portrait sensible du territoire américain, où paysages, traces du passé et présences humaines racontent, au-delà des apparences, une autre histoire de l’Amérique.

Avec Los Angeles: Back Alleys, Charles Derenne explore pendant deux mois, à pied et en argentique 35 mm, les ruelles oubliées de Los Angeles. Ses photographies révèlent une géographie méconnue de la ville, entre architectures discrètes, traces du passé et mémoire cinématographique.

Dans Américaines Solitudes, Jean-Luc Bertini interroge, au fil de dix années de voyages, la place de l’individu face à l’immensité du territoire américain. Ses compositions épurées saisissent des instants suspendus, où la présence humaine se confronte à l’anonymat et à la solitude.

Entre les espaces délaissés de Derenne et les territoires démesurés de Bertini, deux regards se rejoignent pour révéler une Amérique intime, où paysages, mémoire et présences humaines racontent une autre histoire des États-Unis.

Curation : Gaetan Husson                                                                                                                    www.jeanlucbertini.com

Charles Derenne, Los Angeles: Back Alleys, photographie argentique noir et blanc, Los Angeles, États-Unis, ©Charles Derenne.